scalcagnato
scal·ca·gnà·to /skalkaɲˈɲato/ agg. C1
f. scalcagnata; pl. scalcagnati, scalcagnate
-
fam. Scalcinato, ridotto in pessime condizioni. Vecchio, consumato e in cattivo stato.
- Girava con una macchina scalcagnata e piena di ammaccature.
- en
- shabby, run-down
- fr
- miteux, délabré
- de
- abgewetzt, heruntergekommen
- es
- desvencijado, ajado
- pt
- gasto, estragado
- la
- detritus
Etimologia
part. pass. di scalcagnare, der. di calcagno con s- (consumare i tacchi, ridurre male).
