Vai al contenuto
dizionar.io

scalata

sca·là·ta /skaˈlata/ s.f. B2

pl. scalate

  1. L'atto dello scalare una montagna, una parete rocciosa o una struttura in altezza. Il salire fino in cima a una montagna o a una parete usando mani e piedi.

    • La scalata della parete nord è durata due giorni.
    Sinonimi
    arrampicata, ascensione, salita
    Contrari
    discesa
    en
    climb, ascent
    fr
    escalade, ascension
    de
    Besteigung, Aufstieg
    es
    escalada, ascenso
    pt
    escalada, subida
    la
    ascensus
  2. fig. Ascesa rapida e ambiziosa verso posizioni di prestigio, potere o successo. Il salire velocemente verso una posizione più alta nella società o nel lavoro.

    • La sua scalata al vertice dell'azienda è stata rapidissima.
    Sinonimi
    ascesa, carriera
    Contrari
    declino, caduta
    en
    rise, climb
    fr
    ascension
    de
    Aufstieg
    es
    ascenso
    pt
    ascensão
    la
    ascensus
  3. fin. Tentativo di acquisire il controllo di una società comprandone via via le azioni. Il comprare molte azioni di un'azienda per riuscire a comandarla.

    • La banca ha lanciato la scalata alla compagnia di assicurazioni.
    Sinonimi
    assalto, attacco
    en
    takeover bid
    fr
    prise de contrôle
    de
    Übernahmeversuch
    es
    toma de control
    pt
    tentativa de aquisição

Modi di dire

scalata ostile
Tentativo di conquistare una società contro la volontà dei suoi dirigenti. L'azienda ha respinto la scalata ostile dei concorrenti.

Si scrive scalata, non scallata.

Etimologia

dal part. pass. femm. di scalare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scalata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scalata
Analisi grammaticale
Plurale di scalata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere