Vai al contenuto
dizionar.io

scaletta

sca·lét·ta /skaˈletta/ s.f. B2

pl. scalette

  1. Piccola scala, spesso portatile, a pochi gradini. Una piccola scala con pochi gradini che si può spostare.

    • Prendi la scaletta per arrivare al ripiano più alto.
    Sinonimi
    scala portatile
    en
    stepladder
    fr
    escabeau
    de
    Trittleiter
    es
    escalera de mano, escalerilla
    pt
    escadote
  2. Elenco ordinato degli argomenti, dei brani o delle scene di un intervento, di uno spettacolo o di una trasmissione. L'elenco, in ordine, delle cose che si faranno o diranno in uno spettacolo o in un discorso.

    • La band ha cambiato la scaletta all'ultimo momento.
    • Prima di parlare ho preparato una scaletta degli argomenti.
    Sinonimi
    schema, programma, traccia, scheda form.
    en
    running order, setlist, outline
    fr
    déroulé, programme
    de
    Ablaufplan
    es
    guion, orden del día
    pt
    roteiro
  3. Scala mobile a gradini per salire a bordo di un aereo o di una nave. La scala che si appoggia a un aereo o a una nave per salire e scendere.

    • I passeggeri sono scesi dalla scaletta dell'aereo.
    Sinonimi
    scalandrone
    en
    boarding stairs, gangway
    fr
    passerelle, escalier d'embarquement
    de
    Fluggasttreppe, Gangway
    es
    escalerilla
    pt
    escada de embarque

Si scrive scaletta, non scalleta.

Etimologia

dim. di scala.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bicicletta con illustrazione, fretta, barzelletta, bolletta, cassetta, diretta, etichetta, fetta, forchetta, maglietta, motocicletta, retta tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scaletta
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scaletta
Analisi grammaticale
Plurale di scaletta
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere