sfilata
sfi·là·ta /sfiˈlata/ s.f. B2
pl. sfilate
-
Passaggio in fila e in ordine di persone o mezzi, spesso per una celebrazione o una manifestazione. Passaggio di molte persone o veicoli uno dopo l'altro, in fila, per una festa o una protesta.

- La sfilata dei carri allegorici ha attraversato il centro.
- Alla sfilata militare c'erano migliaia di spettatori.
- en
- parade, procession
- fr
- défilé, cortège
- de
- Umzug, Parade
- es
- desfile
- pt
- desfile
- la
- pompa
-
moda Presentazione di una collezione di abiti indossati da modelli che camminano davanti al pubblico. Evento in cui alcune persone camminano davanti al pubblico mostrando i vestiti di uno stilista.

- La sfilata di moda si è tenuta a Milano.
- Le modelle hanno aperto la sfilata con abiti di seta.
- Sinonimi
- defilé, passerella
- en
- fashion show, catwalk show
- fr
- défilé de mode
- de
- Modenschau
- es
- desfile de moda
- pt
- desfile de moda
-
fig. Serie di persone o cose che si succedono una dopo l'altra. Una lunga fila di persone o cose che arrivano una dopo l'altra.
- Dopo il discorso c'è stata una sfilata di ospiti a congratularsi.
- Sinonimi
- serie, successione, fila
- en
- procession, string
- fr
- défilé, succession
- de
- Reihe, Abfolge
- es
- desfile, sucesión
- pt
- desfile, sucessão
- la
- series
Etimologia
dal part. pass. femm. di sfilare. Prima attestazione: sec. XIX.
