Vai al contenuto
dizionar.io

sfilacciare

sfi·lac·cià·re /sfilatˈtʃare/ v. tr. C1

aus. avere; io sfilaccio; part. pass. sfilacciato; coniugazione completa

  1. Disfare un tessuto o una stoffa riducendoli ai fili che li compongono. Tirare i fili di una stoffa fino a farla rovinare o disfare.

    • Il gatto ha sfilacciato il bordo del tappeto.
    Sinonimi
    disfare, sfrangiare
    Contrari
    tessere, rammendare
    en
    fray, unravel
    fr
    effilocher, effiler
    de
    ausfransen, auffasern
    es
    deshilachar
    pt
    desfiar, esfiapar
    la
    resolvere
  2. v. intr. pron. Di tessuto, consumarsi perdendo i fili, specie lungo i bordi (sfilacciarsi). Di una stoffa, rovinarsi e perdere fili, di solito ai bordi.

    • Le maniche della giacca si sono sfilacciate.
    Sinonimi
    consumarsi, sfrangiarsi
    en
    fray
    fr
    s'effilocher
    de
    ausfransen
    es
    deshilacharse
    pt
    esfiapar-se

Si scrive sfilacciare, non sfilaciare.

Etimologia

der. di filaccia con il prefisso s-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

sacrificale

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sfilacciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sfilacciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sfilacciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere