Vai al contenuto
dizionar.io

sindacalizzare

sin·da·ca·liz·zà·re /sindakaliddzˈare/ v. tr. C2

aus. avere; io sindacalizzo; part. pass. sindacalizzato; coniugazione completa

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. Iscrivere a un sindacato. Fare entrare una persona in un sindacato, l'associazione che difende i lavoratori.

    • Il delegato ha sindacalizzato quasi tutti i nuovi assunti.
    Sinonimi
    iscrivere al sindacato
    en
    unionize
    fr
    syndiquer
    de
    gewerkschaftlich organisieren
    es
    sindicalizar
    pt
    sindicalizar
  2. Estendere l'organizzazione sindacale a un settore o a un ambiente di lavoro che ne era privo. Portare i sindacati in un luogo o in un settore di lavoro dove prima non c'erano.

    • Negli anni Settanta si cercò di sindacalizzare anche il lavoro agricolo.
    Contrari
    desindacalizzare
    en
    unionize
    fr
    syndicaliser
    de
    gewerkschaftlich erfassen
    es
    sindicalizar
    pt
    sindicalizar

Si scrive sindacalizzare, non sindacalizare.

Storia della parola

Il verbo nasce da «sindacale» con il suffisso «-izzare», che significa «rendere, portare a». Ha il senso di far entrare qualcuno o qualcosa nel mondo del sindacato. Dietro c'è la lunga storia di «sindaco» e «sindacato».

Documentata Derivato di «sindacale» con il suffisso «-izzare». «Sindacale» e «sindacato» sono legati a «sindaco», dal latino tardo syndicus, a sua volta dal greco sýndikos «difensore, patrocinatore». «Sindacato» nel senso moderno si diffonde sul modello del francese syndicat. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sindacalizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sindacalizzare
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di sindacalizzare
Coniugazione di sindacalizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere