Vai al contenuto
dizionar.io

sintonizzare

sin·to·niz·zà·re /sintonidˈdzare/ v. tr. B2

aus. avere; io sintonizzo; part. pass. sintonizzato; coniugazione completa

  1. tecn. Regolare un apparecchio radiotelevisivo o un circuito sulla frequenza di una determinata emittente o segnale. Girare la manopola o premere i tasti della radio o della tv per sentire o vedere un canale preciso.

    • Ha sintonizzato la radio sul notiziario.
    • Mi sono sintonizzato su quel canale per seguire la partita.
    Sinonimi
    regolare, accordare
    Contrari
    sintonizzare male, disinserire
    en
    tune, tune in
    fr
    syntoniser, accorder
    de
    abstimmen, einstellen
    es
    sintonizar
    pt
    sintonizar
  2. fig. Mettere in accordo idee, comportamenti o modi di agire; armonizzare. Fare in modo che due o più persone o cose vadano d'accordo e funzionino bene insieme.

    • Il nuovo allenatore ha sintonizzato i giocatori sullo stesso ritmo.
    • Devono sintonizzare i tempi di lavoro dei due reparti.
    Sinonimi
    armonizzare, accordare, concordare, allineare
    Contrari
    disaccordare, contrapporre
    en
    attune, bring into line, harmonize
    fr
    harmoniser, accorder
    de
    aufeinander abstimmen
    es
    armonizar, sintonizar
    pt
    harmonizar, sintonizar
    la
    concordare

Si scrive sintonizzare, non sintonizare.

Etimologia

da sintonia, con il suffisso -izzare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sintonizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sintonizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sintonizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere