Vai al contenuto
dizionar.io

smoccolare

smoc·co·là·re /zmokkoˈlare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io smoccolo; part. pass. smoccolato; coniugazione completa

  1. fam. v. intr. Imprecare, bestemmiare ad alta voce. Dire parolacce o bestemmie quando si è molto arrabbiati.

    • Smoccolava a ogni chiodo che sbagliava.
    Sinonimi
    imprecare, bestemmiare, inveire form.
    en
    to curse, to swear
    fr
    jurer, pester
    de
    fluchen
    es
    blasfemar, maldecir
    pt
    praguejar, blasfemar
    la
    exsecrari
  2. v. tr. Togliere il moccolo, cioè la parte carbonizzata dello stoppino, a una candela o a una lucerna, perché bruci meglio. Tagliare la parte bruciata dello stoppino di una candela, così fa luce meglio.

    • Smoccolò la candela e riprese a leggere.
    Sinonimi
    spuntare
    en
    to snuff, to trim the wick
    fr
    moucher
    de
    schneuzen, den Docht putzen
    es
    despabilar
    pt
    espevitar
    la
    emungere

Si scrive smoccolare, non smocolare.

Etimologia

der. di moccolo con s- privativo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di smoccolare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia smoccolare
Analisi grammaticale
Coniugazione di smoccolare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere