Vai al contenuto
dizionar.io

smobilitare

smo·bi·li·tà·re /zmobiliˈtare/ v. tr. C1

aus. avere; io smobilito; part. pass. smobilitato; coniugazione completa

  1. mil. Congedare le truppe mobilitate e riportarle allo stato di pace. Mandare a casa i soldati richiamati e far finire lo stato di guerra.

    • Finita la guerra si smobilitò un intero reparto.
    Sinonimi
    congedare, smilitarizzare
    Contrari
    mobilitare, richiamare
    en
    demobilize, disband
    fr
    démobiliser
    de
    demobilisieren
    es
    desmovilizar
    pt
    desmobilizar
    la
    dimittere
  2. Smantellare un'attività, un impianto o un'organizzazione, ponendo fine al suo funzionamento. Chiudere e togliere tutto ciò che serviva a far funzionare qualcosa.

    • La fabbrica fu smobilitata nel giro di un anno.
    Sinonimi
    smantellare, chiudere
    Contrari
    avviare, allestire
    en
    dismantle, wind down
    fr
    démanteler
    de
    abbauen, stilllegen
    es
    desmantelar
    pt
    desmantelar
    la
    demoliri
  3. fig. Far cessare un'azione collettiva di lotta, protesta o impegno, riportando le persone alla normalità. Far finire l'impegno di un gruppo di persone che si era dato da fare per una causa.

    • Il comitato decise di smobilitare i volontari dopo l'emergenza.
    Sinonimi
    sciogliere, disimpegnare
    Contrari
    mobilitare
    en
    stand down, demobilize
    fr
    démobiliser
    de
    auflösen, demobilisieren
    es
    desmovilizar
    pt
    desmobilizar
    la
    dimittere

Etimologia

deriv. di mobilitare, con il pref. s- di valore contrario.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di smobilitare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia smobilitare
Analisi grammaticale
Coniugazione di smobilitare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere