smitizzare
smi·tiz·zà·re /zmitidˈdzare/ v. tr. C2
aus. avere; io smitizzo; part. pass. smitizzato; coniugazione completa
-
Togliere a una persona, a un'epoca o a un fatto l'aura di leggenda, riconsiderandoli con occhio critico e realistico. Far vedere come stanno davvero le cose, senza esagerazioni e senza leggende.
- Il documentario smitizza la figura del grande esploratore.
- Voglio smitizzare l'idea che per avere successo bisogna nascere geni.
- Sinonimi
- demitizzare, ridimensionare, sminuire
- Contrari
- mitizzare, idealizzare, esaltare
- en
- demythologize, debunk
- fr
- démythifier
- de
- entmythologisieren, entzaubern
- es
- desmitificar
- pt
- desmistificar
Si scrive smitizzare, non smitizare.
Storia della parola
«Smitizzare» significa togliere a qualcuno o a qualcosa l'aura di mito. Si forma con il prefisso privativo «s-» sul verbo «mitizzare», che viene da «mito», parola di origine greca che significava «racconto».
Documentata Composto di s- privativo e «mitizzare», derivato di «mito». «Mito» viene dal greco mŷthos «parola, racconto», attraverso il latino tardo mythus. Prima attestazione: sec. XX.
