sonnolento
son·no·lèn·to /sonnoˈlɛnto/ agg. B2
f. sonnolenta; pl. sonnolenti, sonnolente; sup. sonnolentissimo
-
Che ha sonno o è in uno stato di torpore tra veglia e sonno. Che ha molto sonno e fa fatica a restare sveglio.
- Dopo il pranzo ero sonnolento e a malapena riuscivo a leggere.
- Sinonimi
- assonnato, insonnolito, sonnacchioso
- Contrari
- sveglio, vigile
- en
- sleepy, drowsy
- fr
- somnolent, endormi
- de
- schläfrig, verschlafen
- es
- somnoliento, soñoliento
- pt
- sonolento
- la
- somnolentus
-
fig. Privo di vivacità, tranquillo e poco attivo. Calmo e lento, dove non succede quasi mai niente.
- Abitano in un paesino sonnolento di provincia.
- Sinonimi
- tranquillo, quieto, indolente
- Contrari
- vivace, animato
- en
- sleepy, quiet
- fr
- endormi, tranquille
- de
- verschlafen, beschaulich
- es
- adormilado, tranquilo
- pt
- pacato, sonolento
- la
- quietus
-
Che provoca sonno. Che fa venire sonno.
- Una musica sonnolenta riempiva la stanza.
- Sinonimi
- soporifero, soporifico
- Contrari
- stimolante
- en
- soporific, sleep-inducing
- fr
- soporifique
- de
- einschläfernd
- es
- soporífero
- pt
- soporífero
- la
- soporifer
Etimologia
dal lat. somnolentus, deriv. di somnus «sonno».
