spaccio
spàc·cio /ˈspattʃo/ s.m. B2
pl. spacci
-
dir. Vendita illecita di merce vietata o contraffatta, in particolare di sostanze stupefacenti. Il vendere di nascosto cose proibite, come la droga, o cose false.
- È stato arrestato per spaccio di stupefacenti.
- Lo spaccio di banconote false è un reato.
- Sinonimi
- traffico spicciolo, smercio illecito
- en
- drug dealing, pushing
- fr
- trafic de stupéfiants, écoulement
- de
- Drogenhandel, Dealen
- es
- menudeo, tráfico de drogas
- pt
- tráfico de drogas, tráfico
-
Negozio riservato a una categoria di persone, come i dipendenti di un'azienda o i militari, che vi acquistano a prezzi vantaggiosi; anche, più in generale, piccolo negozio di generi vari. Negozio dove possono comprare solo certe persone, per esempio i lavoratori di una ditta, spesso a prezzi bassi.
- I soldati comprano le sigarette allo spaccio della caserma.
- Lo spaccio aziendale vende prodotti scontati ai dipendenti.
- en
- canteen shop, company store, commissary
- fr
- économat, coopérative
- de
- Kantine, Werksladen
- es
- economato, cantina
- pt
- cantina, economato
- la
- taberna
-
Vendita, smercio di merce; possibilità di essere venduta. Il fatto di vendere le merci, o di riuscire a venderle.
- Quel prodotto ha buono spaccio nei mesi estivi.
- Sinonimi
- smercio, vendita, diffusione
- en
- sale, market demand
- fr
- débit, écoulement
- de
- Absatz, Verkauf
- es
- venta, salida
- pt
- venda, escoamento
- la
- venditio
Si scrive spaccio, non spacio.
Etimologia
deverbale di spacciare.
