sparuto
spa·rù·to /spaˈruto/ agg. C1
f. sparuta; pl. sparuti, sparute; sup. sparutissimo
-
Magro e debole d'aspetto; smunto. Molto magro e con l'aria debole.
- Un ragazzino sparuto aspettava davanti alla porta.
- en
- gaunt, scrawny
- fr
- hâve, maigre
- de
- hager, ausgemergelt
- es
- escuálido, flaco
- pt
- esquálido, magro
- la
- macer
-
fig. Scarso, poco numeroso o poco consistente. Poco numeroso o in piccola quantità.
- Alla riunione si presentò uno sparuto gruppo di persone.
- en
- meagre, scanty
- fr
- maigre, clairsemé
- de
- spärlich, dürftig
- es
- escaso, exiguo
- pt
- escasso, exíguo
- la
- exiguus
Etimologia
forma di part. pass. da sparire, nel senso di «che pare scomparso, smunto».
