Vai al contenuto
dizionar.io

spiovente

spio·vèn·te /spjoˈvɛnte/ agg. e s.m. C1

f. spiovente; pl. spioventi, spioventi

  1. agg. Che scende in obliquo verso il basso; inclinato, cadente. Che scende in pendenza verso il basso.

    • Aveva spalle spioventi e un'aria stanca.
    Sinonimi
    inclinato, cascante, obliquo
    Contrari
    eretto, rialzato
    en
    sloping, drooping
    fr
    retombant, incliné
    de
    abfallend, hängend
    es
    caído, inclinado
    pt
    caído, inclinado
    la
    declivis
  2. calcio agg. Detto di tiro o traversone, che fa percorrere al pallone una traiettoria alta a parabola, con discesa ripida. Detto di un tiro che fa salire molto in alto il pallone e lo fa ricadere dall'alto.

    • Il difensore ha respinto il cross spiovente in area.
    Sinonimi
    a parabola
    Contrari
    teso, radente
    en
    lobbed, high-arcing
    fr
    en cloche
    de
    hoch geschlagen
    es
    colgado
    pt
    em parábola
  3. edilizia s.m. Ciascuna delle superfici inclinate di un tetto; falda. Ciascuna delle parti in pendenza del tetto, da cui scorre l'acqua piovana.

    • Sullo spiovente a sud abbiamo montato i pannelli solari.
    Sinonimi
    falda
    en
    roof slope, roof pitch
    fr
    versant de toit, pan de toit
    de
    Dachfläche, Dachschräge
    es
    faldón, vertiente
    pt
    água do telhado, vertente

Etimologia

part. pres. di spiovere, comp. di s- e piovere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spiovente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spiovente
Analisi grammaticale
Plurale di spiovente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere