Vai al contenuto
dizionar.io

spiombare

spiom·bà·re /spjomˈbare/ v. tr. C2

aus. avere; io spiombo; part. pass. spiombato; coniugazione completa

  1. Togliere i piombini o i sigilli di piombo da un oggetto, per aprirlo o ispezionarlo. Togliere il sigillo di piombo che tiene chiuso qualcosa, per poterlo aprire.

    • Il tecnico ha spiombato il contatore per controllarlo.
    Sinonimi
    dissigillare, dissuggellare
    Contrari
    piombare, sigillare
    en
    unseal, break the lead seal of
    fr
    déplomber
    de
    entplomben
    es
    desprecintar
    pt
    desselar
    la
    resignare
  2. tecn. raro Far perdere la posizione verticale o l'equilibrio a qualcosa. Far uscire qualcosa dalla posizione dritta, facendolo sbilanciare.

    • Il cedimento del terreno ha spiombato il muro.
    Sinonimi
    sbilanciare, sbilenchire
    Contrari
    raddrizzare
    en
    throw out of plumb, unbalance
    fr
    désaxer
    de
    aus dem Lot bringen
    es
    desplomar
    pt
    desaprumar
    la
    inclinare

Etimologia

da s- privativo e piombare, dal piombo dei sigilli.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spiombare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spiombare
Analisi grammaticale
Coniugazione di spiombare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere