Vai al contenuto
dizionar.io

spopolare

spo·po·là·re /spopoˈlare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io spopolo; part. pass. spopolato; coniugazione completa

  1. v. tr. Ridurre in modo forte o del tutto gli abitanti di un luogo. Far andare via tutte o quasi tutte le persone che vivono in un posto.

    • La nube di gas tossico spopolò la città.
    Sinonimi
    svuotare, sfollare, diradare la popolazione, rendere deserto
    Contrari
    ripopolare, popolare
    en
    depopulate
    fr
    dépeupler
    de
    entvölkern
    es
    despoblar
    pt
    despovoar
    la
    depopulari
  2. fig. fam. v. intr. Avere grandissimo successo, soprattutto tra il pubblico. Piacere moltissimo a tante persone e diventare molto di moda.

    • Quella canzone ha spopolato per tutta l'estate.
    Sinonimi
    furoreggiare, trionfare, fare furore, andare forte fam.
    Contrari
    fallire, passare inosservato
    en
    be a huge hit, take by storm
    fr
    faire fureur
    de
    großen Erfolg haben
    es
    arrasar
    pt
    fazer sucesso

Etimologia

comp. di s- e popolo, sul modello del lat. depopulari.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spopolare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spopolare
Analisi grammaticale
Coniugazione di spopolare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere