Vai al contenuto
dizionar.io

stordire

stor·dì·re /storˈdire/ v. tr. B2

aus. avere; io stordisco; part. pass. stordito; coniugazione completa

  1. Rendere qualcuno confuso e poco lucido, per un rumore forte, un colpo o una sostanza. Far sentire la testa confusa e pesante, per esempio con un colpo o un rumore forte.

    • L'aveva quasi stordita con quelle urla continue.
    Sinonimi
    intontire, frastornare, disorientare
    Contrari
    svegliare, rinvigorire
    en
    daze, stun
    fr
    étourdir, assommer
    de
    betäuben, benommen machen
    es
    aturdir
    pt
    atordoar
    la
    obstupefacere
  2. fig. Confondere, sbalordire, lasciare senza capacità di reagire. Sorprendere così tanto che non si sa cosa fare o dire.

    • Uno spettacolo che stordisce per la sua grandiosità.
    Sinonimi
    sbalordire, confondere, stupire
    en
    bewilder, astound
    fr
    étourdir, stupéfier
    de
    verblüffen, verwirren
    es
    aturdir, pasmar
    pt
    atordoar, pasmar
    la
    stupefacere
  3. Far perdere i sensi, almeno per breve tempo. Far svenire qualcuno, per esempio con un colpo forte.

    • Il pugno lo stordì e lo fece cadere a terra.
    Sinonimi
    tramortire, stendere
    Contrari
    rianimare
    en
    knock out, stun
    fr
    assommer, étourdir
    de
    betäuben, bewusstlos schlagen
    es
    aturdir, dejar sin sentido
    pt
    atordoar, desacordar
    la
    sopire

Etimologia

dal lat. tardo *exturdīre, der. di turdus «tordo», uccello ritenuto stupido. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

distorre, stridore

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stordire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stordire
Analisi grammaticale
Coniugazione di stordire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere