Vai al contenuto
dizionar.io

stracco

stràc·co /ˈstrakko/ agg. C1

f. stracca; pl. stracchi, stracche; sup. stracchissimo

  1. region. Completamente privo di forze e di vigore per la fatica; molto stanco. Che non ha più energia perché ha lavorato o camminato troppo.

    • Dopo la salita arrivammo al rifugio stracchi morti.
    Sinonimi
    esausto, sfinito, spossato, sfiancato
    Contrari
    riposato, arzillo, energico
    en
    exhausted, worn out
    fr
    épuisé, éreinté
    de
    erschöpft, todmüde
    es
    agotado, rendido
    pt
    exausto, esgotado
    la
    fessus
  2. fig. Completamente sfruttato, impoverito, non più produttivo. Che è stato usato così tanto da non dare più risultati.

    • Un terreno stracco dopo anni di coltivazione intensiva.
    Sinonimi
    sfruttato, impoverito, logoro
    Contrari
    fertile, fecondo
    en
    exhausted, depleted
    fr
    épuisé, appauvri
    de
    ausgelaugt, erschöpft
    es
    agotado, empobrecido
    pt
    esgotado, empobrecido
    la
    effetus

Etimologia

di etimologia incerta; forse da una base germanica che indica «teso, rigido».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

attacco, pacco, sacco con illustrazione, tabacco con illustrazione, acciacco, attracco, contrattacco, distacco, fiacco, impacco, polacco, scacco tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stracco
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stracco
Analisi grammaticale
Plurale di stracco
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere