straccione
strac·ció·ne /strat'tʃone/ s.m. C1
pl. straccioni; f. stracciona
-
spreg. Persona che indossa abiti logori e stracciati. Persona vestita con abiti vecchi, rotti e sporchi.
- Un straccione dormiva sotto il portico.
- Sinonimi
- cencioso, pidocchioso fam.
- Contrari
- elegantone
- en
- ragamuffin, tramp
- fr
- va-nu-pieds, gueux
- de
- Lumpenkerl
- es
- harapiento, andrajoso
- pt
- maltrapilho
- la
- pannosus
-
spreg. Persona poverissima che vive di elemosina. Persona molto povera che non ha quasi niente e chiede aiuto agli altri.
- Dopo il fallimento si ritrovò ridotto a uno straccione.
- Sinonimi
- pezzente, miserabile, poveraccio fam., accattone
- Contrari
- ricco, benestante
- en
- beggar, pauper
- fr
- miséreux, gueux
- de
- Bettler
- es
- pordiosero, mendigo
- pt
- mendigo, miserável
- la
- mendicus
Si scrive straccione, non stracione.
Etimologia
deriv. di straccio, col suff. -one.
