stregone
stre·gó·ne /streˈɡone/ s.m. B2
pl. stregoni; f. strega
-
Uomo che pratica la stregoneria e si ritiene dotato di poteri magici. Uomo che, secondo le credenze, compie magie e incantesimi.
- Nella fiaba lo stregone trasformò il principe in un rospo.
- Sinonimi
- mago, fattucchiere, negromante
- en
- sorcerer, wizard, warlock
- fr
- sorcier
- de
- Zauberer, Hexenmeister
- es
- hechicero Brujo
- pt
- feiticeiro
- la
- veneficus
-
etnol. Nelle società tradizionali, uomo che esercita funzioni di guaritore e di intermediario con il mondo degli spiriti. Nelle comunità tradizionali, uomo che cura i malati e parla con gli spiriti.
- Il villaggio si affidò allo stregone per curare i malati.
- en
- witch doctor, shaman
- fr
- sorcier, chaman
- de
- Medizinmann, Schamane
- es
- chamán, hechicero
- pt
- xamã, curandeiro
Modi di dire
- apprendista stregone
- Chi inizia un'attività senza saperne controllare le conseguenze. Ha fatto l'apprendista stregone con quei fondi e ora è nei guai.
Si scrive stregone, non stregnone.
Etimologia
da strega, con suffisso -one. Prima attestazione: sec. XIV.
