tesoreggiare
te·so·reg·già·re /tezoredˈdʒare/ v. tr. C2
aus. avere; io tesoreggio; part. pass. tesoreggiato; coniugazione completa
-
fig. Accumulare, fare tesoro di esperienze, consigli, suggerimenti ricevuti. Tenere da conto ciò che si è imparato o che ci hanno consigliato, per usarlo in futuro.
- Tesoreggiò i consigli del nonno per tutta la vita.
- en
- to treasure up
- fr
- faire son profit de
- de
- beherzigen
- es
- atesorar
- pt
- guardar como um tesouro
- la
- condere
-
lett. Ammassare ricchezze, denaro, beni preziosi. Mettere da parte molti soldi o oggetti di valore.
- Passò la vita a tesoreggiare oro e gioielli.
- Sinonimi
- accumulare, ammassare, tesaurizzare form.
- Contrari
- sperperare, dilapidare
- en
- to hoard
- fr
- thésauriser
- de
- horten
- es
- atesorar
- pt
- entesourar
- la
- thesaurizare
Si scrive tesoreggiare, non tesoregiare.
Etimologia
der. di tesoro, con il suffisso -eggiare.
