Vai al contenuto
dizionar.io

timoniere

ti·mo·niè·re /timoˈnjɛre/ s.m. B2

pl. timonieri

  1. mar. Chi manovra il timone di un'imbarcazione e ne governa la rotta. La persona che guida la barca o la nave girando il timone.

    • Il timoniere tenne la rotta nonostante le onde.
    Sinonimi
    nocchiere lett., pilota
    en
    helmsman, steersman
    fr
    timonier, barreur
    de
    Steuermann
    es
    timonel
    pt
    timoneiro
    la
    gubernator
  2. sport Nel canottaggio, componente dell'equipaggio che siede a poppa, dirige l'imbarcazione e dà il ritmo ai vogatori. Nel canottaggio, chi sta a poppa, guida la barca e dice ai vogatori il ritmo.

    • Il timoniere incitava i compagni a ogni colpo di remo.
    en
    coxswain
    fr
    barreur
    de
    Steuermann
    es
    timonel
    pt
    timoneiro
  3. fig. Chi guida e dirige un gruppo, un'impresa o uno Stato. Persona che guida e decide per tutti in un'impresa o in un Paese.

    • Il nuovo timoniere dell'azienda ha cambiato strategia.
    Sinonimi
    guida, capo, nocchiere lett.
    en
    helmsman, leader
    fr
    timonier
    de
    Lenker
    es
    timonel
    pt
    timoneiro
    la
    gubernator

Si scrive timoniere, non timoniero.

Etimologia

dal fr. timonier, der. di timon «timone».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bere con illustrazione, bicchiere con illustrazione, cadere con illustrazione, dispiacere, dividere con illustrazione, ricevere, rimanere, sapere, sedere con illustrazione, tenere con illustrazione, vedere, volere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di timoniere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia timoniere
Analisi grammaticale
Plurale di timoniere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere