Vai al contenuto
dizionar.io

tipizzare

ti·piz·zà·re /tipidˈdzare/ v. tr. C2

aus. avere; io tipizzo; part. pass. tipizzato; coniugazione completa

  1. Ridurre a un tipo, a un modello fisso; standardizzare. Fare in modo che cose diverse seguano uno stesso modello.

    • Il regolamento ha tipizzato i contratti di locazione.
    Sinonimi
    standardizzare, uniformare
    Contrari
    differenziare
    en
    to standardize, to typify
    fr
    typifier, standardiser
    de
    typisieren, standardisieren
    es
    tipificar, estandarizar
    pt
    tipificar, padronizar
  2. fig. Rappresentare con caratteri fissi e ricorrenti, riducendo a stereotipo. Dare a un personaggio sempre le stesse caratteristiche, come in uno stereotipo.

    • La commedia ha tipizzato il personaggio del vecchio avaro.
    Sinonimi
    stereotipare, schematizzare
    en
    to stereotype, to typecast
    fr
    stéréotyper, typifier
    de
    typisieren
    es
    tipificar, estereotipar
    pt
    tipificar, estereotipar
  3. med. Determinare il tipo di un campione biologico, come il gruppo sanguigno o i tessuti. Fare un esame per scoprire di che tipo è il sangue o un altro campione del corpo.

    • Prima del trapianto bisogna tipizzare i tessuti del donatore.
    Sinonimi
    classificare
    en
    to type
    fr
    typer
    de
    typisieren
    es
    tipificar
    pt
    tipar

Si scrive tipizzare, non tipizare.

Etimologia

der. di tipo, col suffisso -izzare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tipizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tipizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di tipizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere