tornata
tor·nà·ta /torˈnata/ s.f. C1
pl. tornate
-
Riunione di un'assemblea, di un'accademia o di un organo collegiale. Incontro di un gruppo di persone che si riunisce per discutere e decidere.
- La tornata del consiglio si è chiusa a mezzanotte.
- en
- sitting, session
- fr
- séance
- de
- Sitzung
- es
- sesión
- pt
- sessão
- la
- consessus
-
Turno, ciclo di una serie di eventi o consultazioni ripetuti nel tempo. Ciascuna volta in cui si ripete qualcosa, come un voto o una gara.
- Alla prossima tornata elettorale voteranno anche i sedicenni.
- en
- round
- fr
- tour
- de
- Wahlgang
- es
- ronda
- pt
- rodada
-
lett. Il tornare; ritorno. Il fatto di tornare al luogo da cui si era partiti.
- Attendeva con ansia la sua tornata.
- en
- return
- fr
- retour
- de
- Rückkehr
- es
- regreso
- pt
- regresso
- la
- reditus
Modi di dire
- tornata elettorale
- Ciascuna consultazione in cui si vota. L'ultima tornata elettorale ha visto un'alta affluenza.
Etimologia
dal part. pass. femm. di tornare.
