Vai al contenuto
dizionar.io

tornire

tor·nì·re /torˈnire/ v. tr. C1

aus. avere; io tornisco; part. pass. tornito; coniugazione completa

  1. tecn. Lavorare un pezzo di legno, metallo o altro materiale con il tornio, dandogli una forma rotonda o cilindrica. Dare una forma tonda a un pezzo di legno o di metallo usando una macchina che lo fa girare.

    • Il falegname tornì le gambe del tavolo.
    Sinonimi
    lavorare al tornio
    en
    to turn, to turn on a lathe
    fr
    tourner
    de
    drehen
    es
    tornear
    pt
    tornear
    la
    tornare
  2. fig. lett. Rifinire con grande cura e precisione, in particolare un testo o una frase. Sistemare qualcosa con molta cura fino a renderlo perfetto, soprattutto un testo.

    • Ha tornito ogni verso con pazienza.
    Sinonimi
    perfezionare, rifinire, levigare, limare, affinare
    Contrari
    abbozzare
    en
    to polish, to refine
    fr
    ciseler, peaufiner
    de
    feilen, verfeinern
    es
    pulir, refinar
    pt
    polir, refinar
    la
    expolire

Etimologia

dal lat. tornāre, da tornus «tornio». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

rientro, tirreno

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tornire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tornire
Analisi grammaticale
Coniugazione di tornire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere