Vai al contenuto
dizionar.io

tramestio

tra·me·stì·o /tramesˈtio/ s.m. C1

pl. tramestii

  1. Rumore continuo prodotto da chi si muove o rimesta cose qua e là. Il rumore che si sente quando qualcuno si muove e sposta cose di continuo.

    • Dalla cucina veniva un tramestio di pentole e piatti.
    Sinonimi
    rumorio, scalpiccio
    Contrari
    silenzio, quiete
    en
    rustling, bustling noise
    fr
    remue-ménage, bruit confus
    de
    Geräusch, Gepolter
    es
    trajín, ruido
    pt
    barulho, alvoroço
    la
    strepitus
  2. fig. Movimento animato e confuso di persone o di cose; andirivieni. Un continuo muoversi e agitarsi di tante persone, con un po' di confusione.

    • Nel palazzo c'era un gran tramestio per i preparativi della festa.
    Sinonimi
    trambusto, viavai, agitazione, subbuglio, confusione
    Contrari
    calma, quiete
    en
    commotion, hustle and bustle
    fr
    remue-ménage, agitation
    de
    Getriebe, Trubel
    es
    trajín, ajetreo
    pt
    agitação, corre-corre
    la
    tumultus

Si scrive tramestio, non tramestìo.

Etimologia

deriv. di tramestare, comp. di tra- e mestare «rimestare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

atterismo, stimatore, teratismo

Fa rima con

dio, io, mio, zio, addio con illustrazione, avvio, invio, rinvio, borbottio, brio, brontolio, chiacchierio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tramestio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tramestio
Analisi grammaticale
Plurale di tramestio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere