Vai al contenuto
dizionar.io

volteggiare

vol·teg·già·re /volteˈddʒare/ v. intr. C1

aus. avere; io volteggio; part. pass. volteggiato; coniugazione completa

  1. Muoversi nell'aria descrivendo ampi giri. Girare in aria in grandi cerchi, come fanno gli uccelli o le foglie.

    • Un'aquila volteggiava sopra la valle.
    • Le foglie volteggiavano nel vento d'autunno.
    Sinonimi
    roteare, girare, svolazzare, librarsi
    en
    circle, soar
    fr
    tournoyer, voltiger
    de
    kreisen, umherwirbeln
    es
    revolotear, girar
    pt
    esvoaçar, rodopiar
    la
    volitare
  2. Muoversi con giravolte leggere ed eleganti, come in una danza. Girare su sé stessi con movimenti leggeri, come chi balla.

    • Le coppie volteggiavano al centro della sala.
    • La ballerina volteggiava sulla punta dei piedi.
    Sinonimi
    piroettare, danzare, ballare
    en
    twirl, whirl
    fr
    tourbillonner, virevolter
    de
    wirbeln, sich drehen
    es
    girar, dar vueltas
    pt
    rodopiar, girar
    la
    circumagi
  3. sport Eseguire volteggi, cioè esercizi acrobatici in ginnastica o in equitazione. Fare salti e giravolte acrobatiche, per esempio sul cavallo della palestra.

    • La ginnasta volteggiava con grande precisione.
    • Il cavaliere volteggiava in sella al cavallo al galoppo.
    en
    vault
    fr
    voltiger
    de
    voltigieren
    es
    hacer volteos
    pt
    fazer volteios

Etimologia

deriv. di volta, con suff. -eggiare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di volteggiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia volteggiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di volteggiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere