Vai al contenuto
dizionar.io

svolazzare

svo·laz·zà·re /zvolatˈtsare/ v. intr. B2

aus. avere; io svolazzo; part. pass. svolazzato; coniugazione completa

  1. Volare qua e là con voli brevi e irregolari, senza una meta precisa. Volare un po' qua e un po' là, senza andare in un posto preciso.

    • Le farfalle svolazzavano tra i fiori.
    • Un passerotto svolazzava sul terrazzo.
    Sinonimi
    volteggiare, volare qua e là, svolare
    en
    to flutter, to flit
    fr
    voleter
    de
    flattern
    es
    revolotear
    pt
    esvoaçar
    la
    volitare
  2. Muoversi agitandosi nell'aria, mosso dal vento, detto di cose leggere come stoffe, capelli o fogli. Muoversi nell'aria spinto dal vento, come fa una sciarpa leggera.

    • La sciarpa le svolazzava intorno al collo.
    • I fogli svolazzavano per tutta la stanza.
    Sinonimi
    sventolare, ondeggiare, fluttuare, garrire lett.
    en
    to flutter, to billow
    fr
    flotter
    de
    flattern, wehen
    es
    ondear, ondular
    pt
    esvoaçar, flutuar
    la
    fluitare

Si scrive svolazzare, non svolazare.

Etimologia

der. di volare, con s- e il suffisso -azzare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di svolazzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia svolazzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di svolazzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere