Vai al contenuto
dizionar.io

affannato con illustrazione

af·fan·nà·to /affanˈnato/ agg. B2

f. affannata; pl. affannati, affannate

  1. Che respira a fatica per la corsa o lo sforzo; ansante. Che fa fatica a respirare perché ha corso o si è stancato molto.

    Corridore affannato che riprende fiato
    • Arrivò in cima alle scale affannato.
    Sinonimi
    ansante, ansimante, trafelato, senza fiato
    Contrari
    riposato
    en
    breathless, out of breath
    fr
    essoufflé, haletant
    de
    atemlos, außer Atem
    es
    jadeante, sin aliento
    pt
    ofegante
    la
    anhelus
  2. fig. Turbato da ansia e preoccupazione; angosciato. Molto preoccupato e agitato.

    • Aveva una voce affannata, come di chi teme il peggio.
    Sinonimi
    angosciato, angustiato, agitato, ansioso
    Contrari
    sereno, tranquillo, serafico lett.
    en
    anxious, distressed
    fr
    angoissé, anxieux
    de
    besorgt, beklommen
    es
    angustiado, acongojado
    pt
    aflito, angustiado
    la
    anxius

Si scrive affannato, non afannato.

Etimologia

part. pass. di affannare, da affanno.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di affannato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia affannato
Analisi grammaticale
Plurale di affannato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere