alto
f. alta; pl. alti, alte; comp. più alto; sup. altissimo
-
Che ha notevole estensione in verticale, dal basso verso l'alto. Che arriva molto in su, più della media.

- Da qui si vede un palazzo molto alto.
- en
- tall, high
- fr
- haut, grand
- de
- hoch, groß
- es
- alto
- pt
- alto
- la
- altus
Nei dialetti
- Piemontese àut
- Romanesco arto
- Napoletano auto si pronuncia àuto
- Salentino autu si pronuncia àutu
- Calabrese autu si pronuncia àutu
- Siciliano autu si pronuncia àutu
- Sardo artu si pronuncia àrtu
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Che ha un valore, un grado o un'intensità superiore alla media. Che ha un valore o un livello grande, come un prezzo, una temperatura o un suono forte.
- I prezzi sono molto alti in questa zona.
- en
- high
- fr
- élevé
- de
- hoch
- es
- alto, elevado
- pt
- alto, elevado
- la
- altus
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
fig. Superiore per qualità, dignità o importanza; nobile, eminente. Molto importante o di grande valore morale.
- Ha sempre difeso alti ideali di giustizia.
- en
- high, noble
- fr
- haut, noble
- de
- hoch, edel
- es
- alto, elevado
- pt
- elevado, nobre
- la
- altus, nobilis
-
geogr. Situato nella parte più settentrionale o più elevata di un territorio, di un fiume o di un'epoca. Che si trova più a nord o più in alto, oppure all'inizio di un periodo storico.
- L'alto Adriatico è più freddo del basso.
- Sinonimi
- settentrionale, superiore
- Contrari
- basso, meridionale
- en
- upper, northern
- fr
- haut, nord
- de
- Ober-, nördlich
- es
- alto
- pt
- alto, setentrional
- la
- superior
Modi di dire
- dall'alto in basso
- Con un atteggiamento di superiorità. Mi ha guardato dall'alto in basso.
- a voce alta
- Parlando o leggendo in modo che tutti sentano. Leggi il testo a voce alta.
- alta moda
- Moda creata da grandi sarti con abiti di lusso su misura. Ha sfilato per una casa di alta moda.
- alta stagione
- Periodo dell'anno con più turisti e prezzi più cari. In alta stagione le spiagge sono affollate.
- avere le spalle alte
- Avere protezioni e appoggi potenti. Se la cava sempre perché ha le spalle alte.
- l'Altissimo
- Nome con cui si indica Dio. Pregava l'Altissimo ogni sera.
Etimologia
dal lat. altus «alto, profondo». Prima attestazione: sec. XIII.
