amichevolmente
a·mi·che·vol·mén·te /amikevolˈmente/ avv. B1
-
In modo informale, senza cerimonie, come tra amici. Con semplicità, senza formalità, come si fa tra amici.
- Ci siamo parlati amichevolmente, senza avvocati.
- Sinonimi
- informalmente, confidenzialmente, cameratescamente
- Contrari
- formalmente, ufficialmente
- en
- informally, amicably
- fr
- amicalement
- de
- freundschaftlich
- es
- amistosamente
- pt
- amigavelmente
- la
- amice
-
Con affetto e benevolenza, in modo cordiale. In modo gentile e affettuoso, come fa chi vuole bene.
- Mi ha salutato amichevolmente e mi ha offerto un caffè.
- Sinonimi
- cordialmente, affettuosamente, benevolmente, fraternamente
- Contrari
- ostilmente, freddamente
- en
- warmly, in a friendly way
- fr
- amicalement, cordialement
- de
- herzlich, freundlich
- es
- cordialmente, afectuosamente
- pt
- cordialmente, afetuosamente
- la
- benigne
Etimologia
da amichevole, con il suffisso -mente. Prima attestazione: sec. XIV.
