informalmente
in·for·mal·mén·te /informalˈmente/ avv. C1
-
In modo non ufficiale, senza atti o procedure formali. Senza che sia una cosa ufficiale, in modo amichevole e senza documenti o cerimonie.
- Il progetto è stato presentato informalmente ai soci.
- Ne abbiamo parlato solo informalmente.
- Sinonimi
- ufficiosamente form., amichevolmente, privatamente
- Contrari
- ufficialmente, formalmente
- en
- informally, unofficially
- fr
- informellement, officieusement
- de
- informell, inoffiziell
- es
- informalmente, extraoficialmente
- pt
- informalmente, extraoficialmente
-
In modo semplice e disinvolto, senza rigidità di comportamento o di abbigliamento. In modo semplice e rilassato, senza regole rigide su come comportarsi o vestirsi.
- Per la cena ci siamo vestiti informalmente.
- Il direttore ci ha accolti informalmente.
- Sinonimi
- disinvoltamente, semplicemente, alla buona fam.
- Contrari
- formalmente, cerimoniosamente
- en
- informally, casually
- fr
- de façon décontractée, simplement
- de
- zwanglos, leger
- es
- informalmente, de manera informal
- pt
- informalmente, de forma descontraída
Si scrive informalmente, non informalmete.
Etimologia
da informale, con il suffisso -mente.
