Vai al contenuto
dizionar.io

confidenzialmente

con·fi·den·zial·mén·te /konfidentsjalˈmente/ avv. C1

  1. In modo confidenziale, in tono familiare e amichevole. In modo amichevole e semplice, come si parla a una persona di cui ci si fida.

    • Mi parlò confidenzialmente, come a un vecchio amico.
    Sinonimi
    amichevolmente, familiarmente
    Contrari
    formalmente, ufficialmente
    en
    confidentially, familiarly
    fr
    confidentiellement, familièrement
    de
    vertraulich
    es
    confidencialmente
    pt
    confidencialmente
  2. In modo riservato, senza renderlo pubblico. In segreto, senza dirlo a tutti.

    • Il direttore ci informò confidenzialmente della decisione.
    Sinonimi
    riservatamente, segretamente, in via riservata
    Contrari
    pubblicamente, apertamente
    en
    confidentially, in confidence
    fr
    confidentiellement
    de
    vertraulich
    es
    confidencialmente
    pt
    confidencialmente

Etimologia

der. di confidenziale, con il suffisso -mente. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di confidenzialmente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia confidenzialmente
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere