Vai al contenuto
dizionar.io

anatematizzare

a·na·te·ma·tiz·zà·re /anatematidˈdzare/ v. tr. C2

aus. avere; io anatematizzo; part. pass. anatematizzato; coniugazione completa

  1. relig. Colpire con anatema; scomunicare, maledire solennemente. Escludere qualcuno dalla Chiesa con una condanna solenne.

    • Il concilio anatematizzò le dottrine eretiche.
    Sinonimi
    scomunicare, maledire lett.
    Contrari
    assolvere
    en
    to anathematize, to excommunicate
    fr
    anathématiser
    de
    mit dem Bann belegen, verfluchen
    es
    anatematizar
    pt
    anatematizar
    la
    anathematizare
  2. fig. Condannare con grande severità, bollare come inaccettabile. Condannare qualcosa o qualcuno in modo molto duro, dicendo che è sbagliato.

    • La stampa anatematizzò la proposta come un attacco alla libertà.
    Sinonimi
    condannare, stigmatizzare, biasimare
    Contrari
    approvare, lodare
    en
    to condemn, to denounce
    fr
    condamner, stigmatiser
    de
    verdammen, brandmarken
    es
    condenar, estigmatizar
    pt
    condenar, estigmatizar
    la
    damnare

Si scrive anatematizzare, non anatemizzare.

Etimologia

dal lat. tardo anathematizare, dal gr. anathematízō, der. di anáthema «anatema».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di anatematizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia anatematizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di anatematizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere