assistito
as·si·stì·to /assisˈtito/ agg. e s.m. B2
pl. assistiti; f. assistita
-
s.m. Persona che riceve assistenza, in particolare medica, sociale o legale. Chi viene aiutato o curato da qualcun altro, per esempio da un medico o da un avvocato.
- Il medico di base segue i suoi assistiti con visite periodiche.
- L'avvocato ha informato il proprio assistito.
- Sinonimi
- utente, beneficiario, paziente form.
- en
- person assisted, beneficiary, client
- fr
- assisté
- de
- Betreute, Hilfeempfänger
- es
- asistido
- pt
- assistido
-
agg. Che riceve aiuto o sostegno; dotato di un dispositivo che facilita il funzionamento. Aiutato da qualcuno o da un meccanismo che rende più facile la cosa.
- Il parto è stato assistito da un'ostetrica.
- Un'auto con sterzo assistito è più facile da guidare.
- Sinonimi
- aiutato, sostenuto, soccorso
- Contrari
- abbandonato
- en
- assisted, power-assisted
- fr
- assisté
- de
- unterstützt, betreut
- es
- asistido
- pt
- assistido
Modi di dire
- parto assistito
- Parto seguito da personale medico o ostetrico. La clinica garantisce il parto assistito 24 ore su 24.
- sterzo assistito
- Sterzo dotato di servosterzo, che richiede meno forza. Con lo sterzo assistito parcheggiare è molto più facile.
Etimologia
part. pass. di assistere, dal lat. assistere «stare presso».
