Vai al contenuto
dizionar.io

bacchiare

bac·chià·re /bakˈkjare/ v. tr. C2

aus. avere; io bacchio; part. pass. bacchiato; coniugazione completa

  1. Percuotere con il bacchio i rami di un albero d'alto fusto per farne cadere i frutti. Battere i rami di un albero con un lungo bastone per far cadere i frutti.

    • In autunno bacchiano i noci per raccogliere le noci.
    Sinonimi
    abbacchiare
    en
    to beat down (fruit) with a pole
    fr
    gauler
    de
    mit einer Stange abschlagen
    es
    varear
    pt
    varejar
    la
    decutere
  2. fam. Vendere a un prezzo molto basso; svendere. Vendere una cosa a pochissimo, molto meno di quanto vale.

    • Pur di liberarsi del magazzino ha bacchiato tutta la merce.
    Sinonimi
    svendere, abbacchiare
    Contrari
    rincarare
    en
    to sell off cheaply
    fr
    brader
    de
    verramschen
    es
    malvender
    pt
    vender a preço de saldo
    la
    vili vendere

Si scrive bacchiare, non bacchare.

Etimologia

der. di bacchio, dal lat. bacŭlum «bastone».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di bacchiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia bacchiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di bacchiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere