Vai al contenuto
dizionar.io

svendere

svèn·de·re /ˈzvɛndere/ v. tr. C1

aus. avere; io svendo; part. pass. svenduto; coniugazione completa

  1. Vendere merce a prezzi molto bassi, spesso sotto il costo, per liberarsene in fretta o per liquidare un'attività. Vendere le cose a un prezzo bassissimo, per liberarsene presto.

    • Il negozio chiude e svende tutta la merce rimasta.
    Sinonimi
    liquidare, vendere sottocosto, mettere in saldo, sbaraccare fam.
    Contrari
    vendere a caro prezzo
    en
    sell off, sell at a knockdown price
    fr
    solder, brader
    de
    verramschen, ausverkaufen
    es
    malvender, liquidar
    pt
    liquidar, vender a preço baixo
    la
    vili pretio vendere
  2. fig. Cedere qualcosa di valore, materiale o morale, per un compenso troppo basso o per un tornaconto meschino. Dare via una cosa importante in cambio di molto poco.

    • Ha svenduto la sua dignità per un posto di lavoro.
    Sinonimi
    sprecare, vendere
    Contrari
    difendere, custodire
    en
    sell out, sell cheap
    fr
    brader, vendre à vil prix
    de
    verschleudern, verscherbeln
    es
    malvender, malbaratar
    pt
    vender barato, desvalorizar
    la
    vili pretio vendere

Si scrive svendere, non svendre.

Etimologia

comp. di s- e vendere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

accendere con illustrazione, dipendere, prendere con illustrazione, rendere, scendere, spendere, vendere con illustrazione, appendere con illustrazione, apprendere, attendere, comprendere, difendere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di svendere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia svendere
Analisi grammaticale
Coniugazione di svendere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere