barlaccio
bar·làc·cio /barˈlattʃo/ agg. C2
f. barlaccia; pl. barlacci, barlacce
-
region. Detto di uovo, guasto, andato a male. Detto di un uovo che non è più buono perché è marcito.
- Ha rotto un uovo barlaccio e la cucina puzzava.
- en
- rotten
- fr
- pourri
- de
- faul
- es
- podrido
- pt
- podre
- la
- putridus
-
fig. region. Privo di vigore; fiacco, debole. Senza forza e senza energia.
- Era una risposta barlaccia, senza convinzione.
- en
- feeble, limp
- fr
- faible, mou
- de
- schwach, schlaff
- es
- flojo, débil
- pt
- fraco, frouxo
- la
- languidus
Etimologia
incerta.
