Vai al contenuto
dizionar.io

centrare con illustrazione

cen·trà·re /tʃenˈtrare/ v. tr. B1

aus. avere; io centro; part. pass. centrato; coniugazione completa

  1. Colpire nel centro, in pieno. Colpire proprio il punto in mezzo, senza sbagliare.

    Freccia al centro di un bersaglio
    • Il tiratore ha centrato il bersaglio al primo colpo.
    Sinonimi
    colpire in pieno, azzeccare
    Contrari
    mancare, sbagliare
    en
    to hit the target, to hit the center
    fr
    atteindre le centre, toucher
    de
    treffen, ins Schwarze treffen
    es
    dar en el blanco, acertar
    pt
    acertar no alvo
    la
    collineare
  2. Collocare esattamente al centro; disporre in modo equilibrato. Mettere una cosa proprio in mezzo.

    • Ha centrato il quadro sulla parete.
    Sinonimi
    mettere al centro
    Contrari
    decentrare
    en
    to center
    fr
    centrer
    de
    zentrieren, mittig platzieren
    es
    centrar
    pt
    centrar
    la
    in medio ponere
  3. sport Nel calcio e in altri sport di squadra, lanciare il pallone dalle fasce laterali verso il centro dell'area. Nel calcio, calciare il pallone dal lato del campo verso il centro, vicino alla porta.

    Calciatore che crossa dalla fascia laterale
    • L'esterno ha centrato per l'attaccante, che ha segnato di testa.
    Sinonimi
    crossare fam.
    en
    to cross
    fr
    centrer
    de
    flanken
    es
    centrar
    pt
    cruzar
  4. fig. Cogliere con precisione l'essenza di qualcosa. Capire o dire con precisione la cosa più importante.

    • Hai centrato il problema.
    Sinonimi
    azzeccare, cogliere, imbroccare, inquadrare, intuire
    Contrari
    sbagliare, travisare
    en
    to pinpoint, to grasp
    fr
    cerner, saisir
    de
    treffend erfassen
    es
    acertar
    pt
    acertar
    la
    assequi

Modi di dire

centrare l'obiettivo
Raggiungere lo scopo che ci si era posti. L'azienda ha centrato l'obiettivo di vendite.
centrare il bersaglio
Colpire il punto giusto; indovinare. Con quella battuta hai centrato il bersaglio.

Etimologia

der. di centro. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di centrare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia centrare
Analisi grammaticale
Coniugazione di centrare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere