Vai al contenuto
dizionar.io

compattare

com·pat·tà·re /kompatˈtare/ v. tr. C1

aus. avere; io compatto; part. pass. compattato; coniugazione completa

  1. Rendere compatto, ben unito e coeso ciò che era diviso o disomogeneo. Far diventare più unito e solido qualcosa o un gruppo di persone.

    • Il nuovo allenatore è riuscito a compattare la squadra.
    Sinonimi
    unificare, rinsaldare, unire, coesionare
    Contrari
    frazionare, disgregare, dividere
    en
    to unite, to consolidate
    fr
    souder, unifier
    de
    vereinen, festigen
    es
    cohesionar, unificar
    pt
    unificar, consolidar
    la
    coniungere
  2. Pressare un materiale per renderlo più denso e ridurne il volume. Schiacciare qualcosa, come terra o rifiuti, per farlo diventare più duro e occupare meno spazio.

    • Gli operai hanno compattato il terreno prima di stendere l'asfalto.
    Sinonimi
    comprimere, pigiare, pressare, costipare, calcare
    Contrari
    sparpagliare, smuovere
    en
    to compact, to press down
    fr
    tasser, compacter
    de
    verdichten, festdrücken
    es
    compactar, apisonar
    pt
    compactar, socar
    la
    comprimere
  3. inform. Ridurre le dimensioni di un file o di un archivio di dati. Rendere più piccolo un file del computer, così occupa meno spazio.

    • Ho compattato le foto in un solo file prima di inviarle.
    Sinonimi
    comprimere, zippare
    Contrari
    decomprimere
    en
    to compress, to zip
    fr
    compresser
    de
    komprimieren
    es
    comprimir
    pt
    comprimir

Si scrive compattare, non compatare.

Etimologia

da compatto, con il suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di compattare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia compattare
Analisi grammaticale
Coniugazione di compattare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere