Vai al contenuto
dizionar.io

sbaragliare

sba·ra·glià·re /zbaraʎˈʎare/ v. tr. C1

aus. avere; io sbaraglio; part. pass. sbaragliato; coniugazione completa

  1. Sconfiggere duramente un nemico, mettendolo in rotta e disperdendolo. Battere i nemici così forte che scappano via in disordine.

    • La cavalleria sbaragliò le truppe nemiche.
    Sinonimi
    sgominare, sconfiggere, disperdere, annientare, mettere in rotta
    en
    rout, crush
    fr
    mettre en déroute
    de
    in die Flucht schlagen, vernichtend schlagen
    es
    arrollar, derrotar
    pt
    derrotar, desbaratar
    la
    profligare, fundere
  2. fig. Superare nettamente avversari o concorrenti in una gara o in una competizione. Vincere contro gli altri con grande distacco.

    • La squadra ha sbaragliato la concorrenza.
    Sinonimi
    battere, stracciare, annientare
    en
    trounce, outclass
    fr
    écraser
    de
    deklassieren, klar schlagen
    es
    aplastar, arrasar
    pt
    arrasar, derrotar
    la
    vincere

Si scrive sbaragliare, non sbaraliare né sbarragliare.

Etimologia

deriv. di sbaraglio, di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sbaragliare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sbaragliare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sbaragliare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere