coadiuvare
co·a·diu·và·re v. tr. C1
aus. avere; io coadiuvo; part. pass. coadiuvato; coniugazione completa
-
Aiutare qualcuno in un'attività o in un compito, lavorando al suo fianco. Dare una mano a qualcuno nel suo lavoro, lavorando insieme a lui.
- Il primario è coadiuvato da due assistenti.
- Una squadra di volontari coadiuva la protezione civile.
- Sinonimi
- aiutare, assistere, affiancare, sostenere, supportare
- Contrari
- ostacolare, intralciare
- en
- assist, aid, support
- fr
- seconder, assister
- de
- unterstützen, helfen
- es
- coadyuvar, ayudar
- pt
- coadjuvar, auxiliar
- la
- adiuvare
Si scrive coadiuvare, non coadjuvare né coaudiuvare.
Etimologia
dal lat. tardo coadiuvare, comp. di cum «con» e adiuvare «aiutare». Prima attestazione: sec. XIV.