Vai al contenuto
dizionar.io

combaciare

com·ba·cià·re /kombaˈtʃare/ v. intr. B2

aus. avere; io combacio; part. pass. combaciato; coniugazione completa

  1. Di due cose, essere accostate in modo da aderire perfettamente, senza spazi tra loro. Stare una contro l'altra in modo perfetto, senza spazio in mezzo.

    • I due pezzi del vaso rotto combaciano perfettamente.
    • Le assi del pavimento non combaciano e lasciano fessure.
    Sinonimi
    aderire, congiungersi, calzare
    Contrari
    scostarsi, divaricarsi
    en
    fit together, meet exactly
    fr
    s'ajuster, coïncider
    de
    genau aufeinanderpassen, passen
    es
    encajar
    pt
    encaixar
    la
    congruere
  2. fig. Corrispondere, coincidere; essere in perfetto accordo. Essere uguale o molto simile, senza differenze importanti.

    • Le due testimonianze combaciano in ogni dettaglio.
    • I suoi orari non combaciano con i miei.
    Sinonimi
    coincidere, collimare, corrispondere, concordare
    Contrari
    discordare, divergere, discostarsi
    en
    match, tally, coincide
    fr
    concorder, coïncider
    de
    übereinstimmen, sich decken
    es
    coincidir, cuadrar
    pt
    coincidir, bater
    la
    congruere, consentire

Si scrive combaciare, non combacciare.

Etimologia

comp. di con- e baciare, nel senso di «toccarsi come labbra che si baciano».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di combaciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia combaciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di combaciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere