concatenato
con·ca·te·nà·to /koŋkateˈnato/ agg. C1
f. concatenata; pl. concatenati, concatenate
-
fig. Collegato ad altri elementi in una serie, in modo che ciascuno derivi dal precedente o dipenda da esso. Legato ad altri fatti in modo che uno porta all'altro.
- Una serie di eventi concatenati portò al disastro.
- Sinonimi
- collegato, connesso, legato, consequenziale, correlato
- Contrari
- scollegato, sconnesso, indipendente
- en
- linked, interlinked
- fr
- enchaîné, lié
- de
- verkettet
- es
- encadenado, concatenado
- pt
- encadeado, concatenado
- la
- concatenatus
-
Unito mediante catene o anelli collegati tra loro. Tenuto insieme da catene o da anelli infilati uno nell'altro.

- Gli anelli concatenati formavano una lunga fila.
- Sinonimi
- incatenato, agganciato
- Contrari
- slegato
- en
- chained, linked
- fr
- enchaîné
- de
- verkettet, angekettet
- es
- encadenado
- pt
- acorrentado
- la
- catenatus
Si scrive concatenato, non concattenato.
Etimologia
part. pass. di concatenare, dal lat. tardo concatenāre, der. di catēna «catena».
