Vai al contenuto
dizionar.io

concatenare

con·ca·te·nà·re /koŋkateˈnare/ v. tr. C1

aus. avere; io concateno; part. pass. concatenato; coniugazione completa

  1. Collegare più elementi uno all'altro come gli anelli di una catena. Unire più cose una dopo l'altra, come gli anelli di una catena.

    • Il programma concatena i vari file in un unico documento.
    Sinonimi
    congiungere, collegare
    Contrari
    separare
    en
    to link, to chain together
    fr
    enchaîner
    de
    verketten
    es
    encadenar, concatenar
    pt
    encadear, concatenar
    la
    conectere
  2. fig. Disporre idee, fatti o argomenti in stretta connessione logica. Mettere insieme idee o fatti in modo che uno segua e dipenda dall'altro.

    • Concatenò le prove in un ragionamento difficile da confutare.
    Sinonimi
    connettere, legare, collegare
    Contrari
    scollegare
    en
    to connect, to link together
    fr
    enchaîner, lier
    de
    verknüpfen
    es
    enlazar, encadenar
    pt
    encadear, ligar
    la
    nectere

Si scrive concatenare, non concattenare.

Etimologia

dal lat. tardo concatenare, comp. di con- e catena.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di concatenare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia concatenare
Analisi grammaticale
Coniugazione di concatenare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere