Vai al contenuto
dizionar.io

trasmettere con illustrazione

tra·smét·te·re /trazˈmettere/ v. tr. B1

aus. avere; io trasmetto; part. pass. trasmesso; coniugazione completa

  1. Far giungere a qualcuno un messaggio, una notizia o un oggetto; comunicare. Far arrivare una notizia o un messaggio a un'altra persona.

    • Ti trasmetto subito i dati richiesti.
    Sinonimi
    comunicare, inviare, mandare, diffondere
    Contrari
    ricevere, trattenere
    en
    transmit, pass on, convey
    fr
    transmettre
    de
    übermitteln, übertragen
    es
    transmitir
    pt
    transmitir
    la
    transmittere
  2. tv e radio Mandare in onda un programma per radio o televisione. Far vedere o sentire un programma alla radio o in televisione.

    Telecamera in uno studio televisivo con la luce di messa in onda accesa
    • Stasera la rete trasmette la partita in diretta.
    Sinonimi
    mandare in onda, irradiare
    en
    broadcast
    fr
    diffuser
    de
    senden, ausstrahlen
    es
    emitir
    pt
    transmitir
  3. Far passare una malattia, una caratteristica o un sentimento da una persona a un'altra. Far passare a un altro una malattia, un'abitudine o un'emozione.

    • Il virus si trasmette per via aerea.
    • Mi ha trasmesso la sua passione per la musica.
    Sinonimi
    passare, comunicare, inoculare
    en
    transmit, pass on
    fr
    transmettre
    de
    übertragen, weitergeben
    es
    transmitir, contagiar
    pt
    transmitir
    la
    transmittere

Modi di dire

trasmettere in diretta
Mandare in onda un evento mentre accade. Il concerto verrà trasmesso in diretta.

Si scrive trasmettere, non trasmetere.

Etimologia

dal lat. transmittere, comp. di trans- «oltre» e mittere «mandare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

mettere, permettere, ammettere, dimettere, emettere, premettere, riflettere, rimettere, smettere, annettere, commettere, dismettere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trasmettere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trasmettere
Analisi grammaticale
Coniugazione di trasmettere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere