deturpazione
de·tur·pa·zió·ne /deturpatˈtsjone/ s.f. C1
pl. deturpazioni
-
Il deturpare; guasto che rovina l'aspetto di una persona, di un luogo o di un'opera. Il fatto di rovinare l'aspetto di qualcosa rendendolo brutto.
- La deturpazione della facciata è opera dei vandali.
- en
- defacement, disfigurement
- fr
- défiguration, dégradation
- de
- Verunstaltung, Entstellung
- es
- desfiguración
- pt
- desfiguração
- la
- deformatio
-
Ciò che deturpa; alterazione o segno che rovina l'aspetto di qualcosa. Un segno o un danno che rende brutto qualcosa.
- Quel cartellone è una deturpazione del paesaggio.
- en
- blemish, eyesore
- fr
- défiguration
- de
- Verunstaltung
- es
- desfiguración
- pt
- desfiguração
Si scrive deturpazione, non detrupazione.
Etimologia
dal lat. tardo deturpatio, da deturpare «rendere brutto».
