devoluzione
de·vo·lu·zió·ne /devoluˈtsjone/ s.f. C2
pl. devoluzioni
-
Destinazione di una somma o di un bene a un determinato scopo, spesso benefico. Il fatto di dare dei soldi o dei beni a uno scopo preciso, per esempio per aiutare gli altri.
- La devoluzione dell'incasso alla ricerca ha stupito tutti.
- Sinonimi
- destinazione, conferimento
- en
- donation, allocation
- fr
- dévolution, affectation
- de
- Zuweisung, Spende
- es
- destinación, donación
- pt
- destinação, doação
- la
- devolutio
-
dir. Passaggio di beni o diritti da un soggetto a un altro, in particolare per legge o per successione. Il passaggio di beni o diritti da una persona o da un ente a un altro.
- La devoluzione dell'eredità avvenne in favore dei nipoti.
- Sinonimi
- trasferimento, passaggio, trasmissione form.
- en
- devolution, transfer
- fr
- dévolution, transmission
- de
- Übertragung, Übergang
- es
- devolución, transferencia
- pt
- devolução, transferência
- la
- devolutio
-
polit. Trasferimento di poteri e competenze dallo Stato centrale a enti territoriali locali. Il fatto che lo Stato dia più poteri a regioni o ad altri enti locali.
- Il dibattito sulla devoluzione di poteri alle regioni è acceso.
- Sinonimi
- decentramento
- Contrari
- accentramento
- en
- devolution
- fr
- dévolution, décentralisation
- de
- Dezentralisierung, Machtübertragung
- es
- descentralización, traspaso de competencias
- pt
- devolução de poderes, descentralização
Si scrive devoluzione, non devoluzzione.
Etimologia
dal lat. tardo devolutio, da devolvere «far rotolare giù, trasferire».
