Vai al contenuto
dizionar.io

disincantare

di·sin·can·tà·re /dizinkanˈtare/ v. tr. C1

aus. avere; io disincanto; part. pass. disincantato; coniugazione completa

  1. Liberare da un incantesimo. Far finire un incantesimo che teneva qualcuno o qualcosa in suo potere.

    • Nella fiaba il principe disincantò la fanciulla con un bacio.
    Sinonimi
    sortilegio sciogliere
    Contrari
    incantare, stregare
    en
    disenchant, break the spell on
    fr
    désenvoûter, désenchanter
    de
    entzaubern
    es
    desencantar, desembrujar
    pt
    desencantar, desenfeitiçar
    la
    carmen solvere
  2. fig. Liberare dalle illusioni, facendo vedere le cose come sono realmente. Far capire a qualcuno che le cose non sono belle o facili come credeva.

    • Il primo anno di lavoro lo ha disincantato sulle promesse dell'azienda.
    Sinonimi
    disilludere, disingannare
    Contrari
    illudere, incantare
    en
    disillusion, disenchant
    fr
    désillusionner, désenchanter
    de
    ernüchtern, desillusionieren
    es
    desilusionar, desencantar
    pt
    desiludir, desencantar
    la
    errorem eripere

Si scrive disincantare, non disincatare.

Etimologia

comp. di dis- e incantare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di disincantare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia disincantare
Analisi grammaticale
Coniugazione di disincantare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere