Vai al contenuto
dizionar.io

espurgare

e·spur·gà·re /espurˈɡare/ v. tr. C1

aus. avere; io espurgo; part. pass. espurgato; coniugazione completa

  1. Eliminare o modificare parole o passi di un testo ritenuti sconvenienti o sbagliati. Togliere o cambiare le parti di un testo che non si vogliono lasciare.

    • La casa editrice espurgò il romanzo dalle parti più volgari.
    Sinonimi
    censurare, epurare, tagliare
    en
    expurgate, bowdlerize
    fr
    expurger
    de
    zensieren, bereinigen
    es
    expurgar
    pt
    expurgar
    la
    expurgare
  2. Purificare, liberare da ciò che è impuro o superfluo. Rendere pulito togliendo ciò che è sporco o in più.

    • Hanno espurgato il pozzo dai detriti.
    Sinonimi
    depurare, purificare, ripulire
    Contrari
    inquinare
    en
    purge, purify
    fr
    purger, épurer
    de
    reinigen, läutern
    es
    depurar, purgar
    pt
    depurar, purgar
    la
    purgare

Si scrive espurgare, non espugare.

Etimologia

dal lat. expurgare, comp. di ex- e purgare «purificare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di espurgare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia espurgare
Analisi grammaticale
Coniugazione di espurgare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere